Brot, Salz und Hoffnung

Buk' e Kryp' e Shpresë

This short documentary is made possible through the generous support of the EVZ Stiftung – Erinnerung, Verantwortung und Zukunft (Foundation Remembrance, Responsibility and Future), in collaboration with ODA e.V. Hamburg – Organisation Deutsch-Albanischer Akademiker.

Concept: Roberta Maddalena and Linda Paganelli
Direction: Linda Paganelli
Production: OASA e.V.

Interviews camera: Linda Paganelli
Reconstructive moment’s cinematography: Roberta Maddalena

Editing: Roberta Maddalena and Linda Paganelli
Soundscape: Roberta Maddalena

Format: 16:9 | Length: 15min

THE SCENE OF THE BREAD-MAKING
The film captures a truly moving, evocative moment in which we see a woman’s hands making bread. I was responsible for the cinematography in this scene.

Cinematographer / Producer: Roberta Maddalena
Sound Operator / Food Supervisor: Adriano Lostia
Actress: H. Dabbagh

THE SCENE OF THE BREAD-MAKING
The film captures a truly moving, evocative moment in which we see a woman’s hands making bread. I was responsible for the cinematography in this scene.

Cinematographer / Producer: Roberta Maddalena
Sound Operator / Food Supervisor: Adriano Lostia
Actress: H. Dabbagh

The preparation of bread is a ritual steeped in Albanian tradition and profound cultural meaning. In Albanian culture, bread is far more than sustenance; it is a sacred symbol of hospitality, respect, and connection. The act of preparing and offering bread to a guest is a gesture of honour, embodying the Albanian maxim: “The guest must be honoured: bread, salt, and the heart.” This tradition reflects the enduring values of generosity, community, and the sacred bond between host and guest, making the preparation of bread a powerful and emotional centerpiece in the film’s narrative.

The preparation of bread is a ritual steeped in Albanian tradition and profound cultural meaning. In Albanian culture, bread is far more than sustenance; it is a sacred symbol of hospitality, respect, and connection. The act of preparing and offering bread to a guest is a gesture of honour, embodying the Albanian maxim: “The guest must be honoured: bread, salt, and the heart.” This tradition reflects the enduring values of generosity, community, and the sacred bond between host and guest, making the preparation of bread a powerful and emotional centerpiece in the film’s narrative.

The people interviewed were raised in Kosovo, Macedonia and Albania, where they witnessed their parents and neighbours make significant sacrifices and take considerable risks to help Jews escape the Nazis.

The people interviewed were raised in Kosovo, Macedonia and Albania, where they witnessed their parents and neighbours make significant sacrifices and take considerable risks to help Jews escape the Nazis.

Next project

Scary Shorts